Orange Is The New Black

Summer is over and so are my outfits. This is the last outfit for summer '16 and I hope you will like it, also I can't wait to start with fall outfits. Do you love fall? For more text, translate on your language and read it below. ˇ

_______

Još jedan outfit za proleće/leto je na blogu i mislim da će ovaj biti poslednji. Žao mi je što nisam imala vremena da slikam više, ali to je što je. Ako se vreme poboljša, sigurno ću ga iskoristiti i uslikati još neke outfite koje sam planirala, a ako ne, onda ću početi sa jesenjim za koje se mnogo radujem. Sada ću pričati o ovom outfitu, a on se sastoji od narandžaste majice po kojoj je i dobio naslov. Dosta blogera daje taj naslov i mislim da je to zbog istoimene serije. Rekla bih vam nešto o njoj, ali istinu da vam kažem ni ja ne znam o čemu se zapravo radi. Uglavnom, baza za ovaj outfit je suknja koja i povezuje sve boje, prsluk stvara kontrast, a patike daju složnost boja kombinaciji. Od nakita nosim ogrlicu sa svojim imenom i narukvicu sa priveskom leptira. Pošto su slike lošijeg kvaliteta, narukvicu bolje možete videti u ovom postu. Nadam se da vam se dopada ova kombinacija.

Stardust

I must confess that I'm really impressed by this look. I'm not such a big fan to wear boho style but this looks so good if you ask me. I think that boho style is taking my heart. Anyway, I combined white boho blouse, pink jeans with stars and white shoes.

_______

Kada sam videla ove farmerke znala sam da moram da ih imam i da će biti odlične za neku kombinaciju. Međutim, ono što nisam znala jeste da će pink pantalone sa zvezdicama biti malo teže za sklapanje te neke kombinacije. Na kraju sam uspela i neverovatno sam srećna i zadovoljna kako je sve ispalo. Ukombinovala sam ih sa boho belom bluzicom koje se ove sezone baš mnogo nose, belim potpeticama, a od detalja sam stavila dugačku ogrlicu sa priveskom srca i sat. Ništa preterano. Uglavnom, od svih svojih outfita predstavljenih na blogu priznajem da mi je ovaj najdraži. Inače nisam baš neki veliki fan boho odeće, ali mislim da se polako probija kroz moje srce. Videćemo vremenom šta će biti. Da li vi volite boho style?

Shine On,

Jasmina Di, x.

Review: The Falsies Push Up Drama | Maybelline

You want drama? The Falsies Push Up Drama by Maybelline is all about it. Lashes so lifted, so dramatic, so black, so expressed. Review about this mascara is here! For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ

_______

Još jedna recenzija maskare je pred vama. Ovog puta je u pitanju The Falsies Push Up Drama maskara od Maybelline-a. Prosto rečeno, posle City Style maskare trebala mi je nova i bila sam jako neodlučna koju da uzmem sve dok nisam na tumblr dashboardu ugledala promo sliku Gigi za Push Up Drama maskaru. Istog trenutka sam znala da želim baš nju i eto uzela sam je.

Maybelline kaže: Specijalno dizajnirana četkica omogućuje tako podignute, tako dramatične trepavice. Odvaži se na efekt umetnih trepavica na tvojim očima! Nanesi maskaru od korena do vrhova trepavica dok ne postigneš željeni volumen. Između dva nanošenja maskara na trepavicama se ne sme osušiti. 

My Bucket List

It's really hard to start to make the bucket list, but once you start you can't stop because there are a tons of things you want to experience and see in your life, like million things. In this post you can read only 15 things from my bucket list in three categories (life milestone, entertainment and travel) which I want to complete before 2017. comes.

_______

Ko bi rekao da je sastavljanje bucket liste taaako teško? Razume se da ona podrazumeva milion stvari koje želimo da uradimo i baš zbog toga je teško odlučiti se šta staviti prvo, ali kada jednom krenete da pišete, tu onda nema stajanja. Onda samo uzimate papire jedan za drugim i popunjavate ih.  Kao što ste pročitali u ovom Offline Life postu u jednom trenutku sam dobila viziju za bucket listu i odlučila da je ostvarim. Ja sam veoma zadovoljna kako je sve ispalo, a vi ćete rezultate upravo moći da vidite.

U postu možete pročitati 15 stavki sa moje bucket liste koju sam pre svega podelila na tri kategorije: life milestone, entertainment i travel. Stavke sam pisala gde jedna ne može bez druge, recimo, da bih otputovala negde van svoje zemlje treba mi pasoš, zato je prva stavka pravljenje pasoša (ps: već ga imam, ali nisam imala srca da pišem dalje sve dok to nisam zapisala).

Sada pre nego što pomislite da pišete ovom taktikom, preporučujem vam da odmah odustanete jer nema šanse da se setite svega u datom trenutku, a mislim da je i zabavnije pisati sve pomešano jer morate da tražite ostvareno što je još zabavnije! 

Fifty Shades of Grey

When weather is grey then is time for grey outfit for payback. Who can be (is) more grey? Weather or me? Oh, game is on! As every fashion blogger has Fifty Shades of Grey outfit, I decided to present you mine. Comment your thoughts!

_______

Kada ste modni bloger onda morate imati barem jedan Fifty Shades of Grey outfit. Ovaj mi dosta dugo stoji u radnoj verziji, ali sada je konačno ugledao svetlost dana. Uslikan je dok je bilo kišno vreme i baš zato sam se odlučila za njega. Kontru sivom vremenu udarite super sivim outfitom. Što se njega tiče, nosim majicu sa sitnim srcima sive boje, naravno, ali tu se nalazi i poneko rozo srce, onda sivi džins i sandale na štiklu sa kaišem. Kada želite da pridodate neku posebnu notu kombinaciji samo zavrnite farmerke pri dnu i to je to. Što se tiče torbe, nju ste videli u Winter Favorites videu. Predivna je i praktična, ali samo što je jako teška. Nadam se da vam se dopada ova kombinacija. Kako vi ubijate loše vreme?

Seize the day,

Jasmina Di, x.