Zara Lace

My dear people, even if it's the weekend you should work, work, work because you see, I work for weekend and then I rest all week long. Funny thing, right? But, nah, I'm just kidding. Saturday and sunday are days when I have the most free time, so I'm using it to blog. Today's result? You're looking at it. For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ

_______

Vikend je, Jasmina. Imaš vremena, sada budi produktivna. I jesam. Rezultat? Upravo ga gledate! Tako je to kada radnim danima "realni" život krade vreme, a za vikend ostaje "virtuelni". Nema odmora. Never. Ever. Čak ni kad je loše vreme, a ni kad duva vetar. Dobro, samo ponekad. Sada, dobrodošli u post gde vam pokazujem još jednu crno-belu kombinaciju. Krenuću od pantalona koje su samo još jedne u nizu (Autumn Leaves, The New Icons, Hearted New Yorker) koje pružaju neverovatan komfor. Ja vam ih iz sveg srca preporučujem jer su odlične. Verujte mi na reč jer zbog njih više ni ne nosim džins. Sorry, I ain't sorry. Onda tu su i slip on patike koje sam vam pokazala pre neki dan i za kraj, zvezda outfita - Zara džemper... ili da kažem bluza? Ma on je oboje! Beli deo je džemper, a crni bluza, a pri dnu ima proreze. Ali čipka je ta koja pobeđuje. Interesantan detalj, zar ne?

Be Wknd Productive,

Jasmina Di, x.

Mint Easter

Easter is coming in Serbia so I decided to show you this sweater who can pass and for Christmas time. I mean, you see reindeers, right? Beside them, there are also roses and bunnys. Another reason why this sweather is perfect is the color (obsession) and that he is winter yet summery clothing piece. For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ

_______

Ima već dosta od kako sam kupila ovaj top džemper i htela sam da ga iskoristim za neki outfit u vreme Božića i Nove godine. Međutim, kada sam videla da su pored irvasa i ruža tu i zečevi odlučila sam da može da prođe i u vreme Uskrsa. Još jedan plus je taj što je zimski, zapravo letnji i bio je savršen izbor za zatvaranje zimskih outfita i prelazak na prolećne. Da, konačno prelazim na prolećne postove, ali tek posle favorita, ha. Inače, ovo nije full outfit, samo sam htela da vam pokažem ovaj džemper, hihi.

Goodbye, Winter,

Jasmina Di, x.

Dusty Owl

Spring is here and I have so much inspiration and ideas, but I'm still stuck with winter posts, so yeah... spring, wait for me! Anyway, today I wore this black pants, dusty yellow t-shirt vest (more soon), faux fur (winter must-have) I found in my mum's warderobe, beige heels which you can remember from Chasing The Sun outfit post and owl necklace. What do you think?

_______

Proleće je tu i taaako sam inspirisana i spremna za prolećne postove, ali nisam još završila sa zimskim pa će prolećni morati malo da pričekaju. Oh, pa dobro. Novi outfit za zimski lookbook je tu! Pomalo je prilagođen i proleću, tako da je to win-win, kako bi rekli na engleskom. Znate one outfite koji su jednostavni, ali kada mu pridodate neki baš upečatljiv dodatak on sa 0 prelazi na 100? To je Dusty Owl. Jednostavan outfit sa killer detaljima.

Nosim crne strukirane helanke, džemper majicu bez rukava sa rolkom prašnjavo žute boje (to je trend o kojem ću uskoro pisati), bundu (zimski must-have) koju sam uzela iz maminog garderobera, krem štikle koje su vam poznate iz Chasing The Sun outfit posta i ogrlicu sove. Bilo je to jedno vreme kada su sove baaš bile u trendu, bukvalno ste svuda mogli da ih vidite, a posebno su se izdvojile ogrlice. Kako vam se dopada ovaj outfit?

Happy April,

Jasmina Di, x.

Queen Bee

On Instagram I announced new outfit post, so here he is! In this outfit I wore my fav spring dress which has a white collar, (you can't see it well because of hair, grr), denim jacket and black flat shoes. They have zircons and I have to admit it was a little awkward in them because I felt like I'm barefoot. I didn't like it that much, but if you like the feeling than you should get some similar shoes. I didn't want anything to exaggerating so I just added a couple of bracelets to supplement combination. ☺ How do you like it?

_______

Na instagramu sam najavila novi outfit post i evo ga. Uslikan je u sklopu videa pod imenom I♥Spring Tag za pitanje omiljena prolećna haljina, ali budući da proleće prolazi, a leto dolazi, odustala sam od videa.
Nosim, kao što sam već rekla, svoju omiljenu prolećnu haljinu koja ima belu kragnu, (na slikama se ne vidi dobro od kose, grr), teksas jaknu i crne baletanke. Baletanke imaju cirkone i moram da priznam da mi je bilo malo nezgodno u njima jer mi se činilo kao da hodam bosa. Nisam od onih osoba koje teže da im obuća bude što lakša. Ali ako vi težite, onda su ove baletanke baš za vas. Pored kragne i printa haljine, nisam htela nešto da preterujem pa sam samo dodala nekoliko narukvica da dopunim kombinaciju. ☺ Kako vam  se dopada?

Bonjour Paris

This combination is simple, but I raised it on higher level with shoes on heels and with my gorgeous hat. I wore ordinary jeans and new Jelena Fashion t-shirt whom I got from new collaboration. She is baby rose color and very comfortable. I've folded her, that's why she is that short, but she's actually a bit longer. On her is Eiffel Tower, bicycle and is written Bonjour Paris. If I go to Paris, I think I know what I'm gonna to wear. ☺

Combination is great for going out for a drink or for a walk (if you heels replace with something flat), it's good even for a school and and as I said above - for travel.

This and more similar t-shirts you can check out here. It has a large selection of clothes and absolutely everything is perfect. Also, you can follow them on instagram.
Better pictures of hat you can see here. Don't forget to write your opinions on this combination down below in comments.

_______

Kombinacija je jednostavna, ali sam je podigla na viši nivo sa cipelama na visoku štiklu i mojim divnim šeširom. Nosim obične džins farmerke i novu Jelena Fashion majicu koju sam dobila preko saradnje. Ona je bebi roze boje i mnogo je udobna. Ja sam je presavila, pa je tako kratka, ali inače je malo duža. Na njoj je Ajfelov toranj, bicikla i piše Bonjour Paris. Ako budem išla u Pariz, mislim da znam u čemu ću da putujem.☺ 

Kombinacija je pogodna za izlazak na piće ili za šetnju (ako štikle zamenite nečim ravnim), čak i za školu i kao što sam gore rekla - za putovanja.

Ovu i slične majice, a i još drugih stvari možete videti na OVOJ stranici i naručiti ukoliko vam se nešto svidi. Ima veliki izbor odeće i apsolutno je sve savršeno. Takođe ih možete pratiti i na instagramu i biti u toku.
Bolje slike šešira možete pogledati ovde. Ne zaboravite da mi napišete vaša mišljenja za ovu kombinaciju dole u komentaru. PS: Srećna slava svima koji su je juče slavili!

Aviation Club

In this post you can see photos from walk of my friend and me and also my outfit from friday. We went to railway, it was raining and the wind was blowing, but rain stopped when we got here. 

_______

Nema problema, kuliram, sve je okej. Ekipa, bleja, uživam, smejemo se.

 I nema stresa, sad je opušteno sve. Zatvori oči i utoni u moj svet.

Ovo se desilo u petak, 17. aprila. Moja drugarica Marina i ja smo sa još jednom drugaricom išle u malu šetnju do pruge. Često se šetamo do tamo, a naravno da slike ne mogu da izostanu. :) Usput smo naišle i na male jariće i morala sam da ih pomazim. Tako su mekani i slatki. Čak sam htela jedno da ponesem kući, haha. Duvao je blag vetar i kiša je pomalo padala, ali je prestala dok smo stigle na odredište. I naravno da mi naočare nisu velike. Nikako.

Fountain Wish

Današnji post je nešto što se do sada nije pojavljivalo na blogu, a to je OOTD (Outfit Of The Day) i ovaj je samo prvi u nizu jer nameram da postavljam što više ovakvih postova i da oni budu na prvom mestu. Uz njih će ići i mali opisi šta sam tog dana radila i za koju priliku sam se obukla. ☺ 

***

Obukla sam farmerke i bordo bluzu sa ružama, a preko sako da stvori malo poslovniji izgled. Što se tiče obuće, obula sam cipele sa malom potpeticom, a od modnih dodataka uzela sam crnu Tally Weijl torbu i crvenu narukvicu protiv uroka. Nju stalno nosim i uopšte je ne skidam, Na noktima imam lak crne boje koji, verujte mi, nosim po prvi put. Ovaj outfit sam obukla za poslovni "sastanak".

Najbolja drugarica je išla sa mnom i kada smo završile sve obaveze, otišle smo na jedan topao sendvič. Devojka koja radi tamo se iznenadila kada sam joj rekla da želim samo majonez i zelenu salatu, rekla sam joj šaljivo: "Šta onda? Da kažem da želim sve iz priloga?". Ona je prihvatila šalu, pa je odgovorila kako bi je ruka zabolela dok sve ne stavi u sendvič. :) Sve u svemu, jutro mi je odlično prošlo. I da, snimala sam ovde za vlog. 

Nadam se da će vam se svideti ovaj post i  naravno volela bih da čujem vaša mišljenja. 

_______

Today's post is OOTD (Outfit Of The Day) and this is just the first in a series because my intention is putting as many of these posts. With them will go a small description of what I did that day and what I wore. ☺

***

Today I wore jeans, bordeaux blouse with roses and suit coat to create a small business look. As for the shoes, I wore shoes with a small heel and from fashion accessories, I took the black bag and red bracelet against the spells. This bracelet I constantly wear and I'm not taking it off at all. On the nails I have a black nail polish which, believe me, I'm wearing for the first time. This outfit I wore for business meeting.

My bestie were with me and when we finished all duties, we went on a hot sandwich. Girl who works there got surprise because I only wanted mayo and green salad, I said to her facetiously: "Then what? Should I say I want everything?" She accepted a joke and answered how her arm will get pain if she put everything in hot sandwich. :) All in all, morning went great. Oh yeah, I filmed here for vlog.

I hope that you will like this post and of course I would love to hear your opinion.