Holiday Wishlist: I want BAGS | Current Obsession

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6

Ćao, Spell fam! Pa, iskreno, želim i neke druge stvari, ali torbe me nekako osvajaju i zato su na vrhu. Moja nova opsesija kuca na vrata. U ovom postu delim sa vama torbe koje mi se nalaze na listi želja i koje planiram da kupim jer one uvek trebaju, jesam li u pravu? Primetila sam da se polako okrećem većim torbama jer su daleko praktičnije od manjih, ali opet, uz neke autfite veće torbe mi prosto ne idu. Neke su prosto taako slatke da ih moram imati. Šta vi kažete? Jednu sam već kupila, pogodite koju...?

_______

Hi, Spell fam! Well, honestly, I want some other things too, but the bags kind of win me over and that's why they're at the top. My new obsession is knocking on the door. In this post, I'm sharing with you the bags that are on my wishlist and that I plan to buy because we always need them, am I right? I've noticed that I'm slowly turning to bigger bags because they're far more practical than smaller ones, but then again, with some outfits, bigger bags just don't work for me. Some are just so cute I need to have them. What do you say? I already bought one, guess which one...?

_______

Instagram | Twitter | Bloglovin' | Youtube | Facebook | Tumblr

Current Obsession: White Shoes | TOP 5

1 | 2 | 3 | 4 | 5

Nova opsesija je na pomolu, a radi se o beloj obući. Koliko je to pametno jer se brzo prlja, ne znam, ali znam da izgledaju čisto, nežno i elegantno. Izabrala sam pet komada obuće koje bih volela da imam i koje ću najverovatnije da kupim. 

Sandale iz stradivariusa su prelepe i idealne za toplo vreme. Naravno, čekaće sledeću godinu i svoj veliki momenat. Činjenica je da mi trebaju bele patike i prve koje su mi pale na pamet su Nike, Air Force 1. Ne garantujem da ću baš ove da kupim jer sam se dogovorila sa habijem da kupimo iste i budemo matchy. Duboke čizme do kolena su must-have za jesen. Naravno, ne moraju da budu bele, ali opsesija, eh.. Kad pogledam mokasine, sve što vidim je luxury i gucci vajb. Zašto ih onda ne imati? I peti par obuće, koji sam već kupila ako ćemo iskreno, su fenomenalne gležnjače iz bershke. Nažalost, nisu više dostupne. 

Šta mislite o beloj obući? Da li je yass ili pass?

_______

Instagram | Twitter | Bloglovin' | Youtube | Facebook | Tumblr

Current Beauty Obsession: Sheet Face Masks

Moja nova trenutna opsesija i apsolutno je OBOŽAVAM. U pitanju su sheet maske za lice koje nanosim pred spavanje kako bih se dodatno opustila, a dok deluje čitam knjigu u pdf verziji ili gledam jutjub videe svojih omiljenih jutjubera. Koristim jednu do dve nedeljno, to zavisi od raspoloženja i obaveza, ali sada u doba korone koristim samo jednu i jedva čekam da prođe ova pandemija kako bih, pored svega ostalog, kupila nove maskice. Da li imate neku da mi preporučite? Ove gore što vidite na kolažu, neke od njih trenutno imam dok mi se druge nalaze na listi želja. Uglavnom, planiram da započnem novi serijal na storiju, a to je isprobavanje i prvi utisak efekta maski. Šta mislite o tome? U svakom slučaju planiram da napišem post gde će biti sve recenzije.

_______

My new current obsession and I absolutely ADORE IT. It is all about the sheet face masks which I apply before bed to relax, and while it's absorbing I read the book or watch the videos of my favorite youtubers. I use one to two a week, depending on availability and commitment, but now since it's corona time I only use one and can't wait for this pandemic to pass to buy new masks and other necessities. Do you have any face mask to recommend to me? These above on collage are some that I currently have while others are on my wishlist. I plan to start a new series on insta stories, which is to try and get the first impression of masks. What do you think about it? Anyway, I plan to write a post where all the reviews of masks will be.

_______

Instagram | Twitter | Bloglovin' | Youtube | Facebook | Tumblr

Current Trend Obsession: Straw Bags

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8

         

Torbice koje su uzele maha i osvojile ceo svet, a i moje srce moram priznati jesu pletene torbe. Za sada su najpopularnije okrugle koje su upravo moje omiljene i iznad i ispod možete videti baš njih od raznih brendova. Ako prvi put čujete za ove torbe (što jednostavno ne mogu poverovati) i ne dopadaju vam se onda samo ukucajte straw bag u pretragu vašeg omiljenog brenda i pojaviće vam se drugi modeli, a verujte mi ima ih dosta i to raznih izgleda i raznih veličina. Kad sami budete videli znaćete koliko mi je bilo teško da stavim samo modele okruglih. Uglavnom, ove torbe su napravljene od prirodnih materijala, a za izradu se koristi bambus, juta ili rafija. Izgledaju fenomenalno i veoma lako se kombinuju. Dosta influensera ih nosi u svakodnevnim kombinacijama, ali meni su više nekako za plažu. Šta vi mislite? Gde biste vi nosili ovu torbu? 

_______

Bags that have won the whole world, and my heart I must admit, are straw bags. For now the most popular are the round ones which are my favorite and you can see them above and under from various brands. If you hear for the first time about these bags (which I simply can't believe) and you don't like them then just type straw bag in search field of your favorite brand and you will see other models. Trust me, there are plenty of them, of various styles and different sizes. When you see yourself, you will know how hard it was for me to put only models of round ones. Anyway,  these bags are made of natural materials, bamboo, jute or raffia are used for making. They look phenomenally and are very easy to combine. A lot of influencers carry them in everyday combinations, but to me are more for the beach. What do you think? Where would you carry this bag?                

         
     

Current Color Obsession: Mint

I adore spring warderobe cleaning because I found some pretty much forgotten clothing items and some new color catches my eye. This spring, that's mint, less known as magic mint. So, I'm trying to make some outfits, so tell me your opinion - which color is the best combo? See mint accessories/clothing pieces above. ^ For more text, translate on your language and read it below. ˇ

_______

Obožavam prolećno čišćenje garderobera, pogotovo jer tako pronađem neke davno zaboravljene komade, a usput kombinujem i sklapam razne outfit kombinacije. Tako, takođe, primetim i koja boja najviše dominira (definitivno crna), ali primetim i neke druge boje koje ranije nisam primećivala. Ove godine je to mint boja koja je nešto manje poznata i kao magic mint. Dok gledam u nju, pokušavam da je uklopim sa drugim bojama, ali mi ne ide (mada mislim da bi najbolje išla neka pastelna), zato vam iznad ostavljam komade u toj boji, a vi meni ostavite predlog koja boja bi bila najbolja za kombinovanje.

Šta mislite o mint boji?

_______

Instagram | Twitter | Bloglovin' | Youtube | Facebook | Tumblr

Current Trend Obsession: Nude Shoes

We all know that black never goes out of style. Black and white are the only colors that can be combined with all other colors. To this group I would add and nude. Shoes in this color are really incredible investment and totally chic. They can be combined with any pieces of clothing in any color. You just name it. The best said, they are safe ticket for fenomenal outfits. Their main trump is visually lengthening legs and the best is that they do not disappear from the fashion scene, they just receive a minor role.

_______

Svi znamo da crna nikad ne izlazi iz mode. Crna i bela boja su jedine koje mogu da se kombinuju sa svim drugim bojama. Toj grupi bih dodala i nude. Cipele u ovoj boji su zaista divna investicija, a uz to su i potpuno šik. Možete ih kombinovati sa bilo kojim odevnim komadom u bilo kojoj boji. Najbolje rečeno, one su vam sigurna karta za fenomenalne autfite. Glavni adut im je izduživanje nogu, a najbolje je to što uopšte ne nestaju sa modne scene, već samo dobijaju manju ulogu.

 Stay Home & Shop Online,

Jasmina Di, x.