Gift Swap with Hashtag Girl (Collab)

I did collab with Marija from Hashtag Girl blog and we decided to do Gift Swap. What she got from me you can check out here and what I got from here you can check out in this post. So continue to read and share your opinion! For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ

_______

2016. godina je donela mnoge promene i odluke, a jedna među tih promena su i collab postovi. Marija sa bloga Hashtag Girl mi je poslala email i pitala za collab i ja sam pristala. Po naslovu možete videti da je u pitanju Gift Swap zbog kojeg mi je veoma drago. Dogovorile smo se da tema paketa budu kozmetika i mejkap, a njih smo birale na osnovu malene ankete koju smo obe uradile. Šta mi je to Marija odabrala možete videti u nastavku, a šta sam ja njoj odabrala ovde. Ako neko ne zna šta je Gift Swap, to je razmena paketa na dogovorenu temu do određene sume novca. Kratko i jasno. Sad idemo dalje, a to je otvaranje!

Cheers to collabs,

Jasmina Di, x.

5 Blog Basic Tips Every Newbie Should Know

Hello newbie! If you are here, you probably need some tips for blogging. In this post you can find 5 blog basic tips which are why start a blog, what to blog,  what name to choose, about design and blog schedulle. Hope it will be helpful to you and good luck in blogging! For more text, translate on your language and read it below.ˇ

_______

Dok sedite kući i razmišljate da li bi blogovanje bilo idealno rešenje za popunjavanje slobodnog vremena koje imate, trebalo bi da znate neke stvari koje bi vam mogle pomoći u odlučivanju otvaranja bloga, kao i onima koji ga već imaju, a žele da ga poboljšaju. U ovom postu vam pričam o najosnovnijim stvarima blogovanja, a to su zašto otvoriti blog, o čemu blogovati, koje ime izabrati, o dizajnu i rasporedu blogovanja. Nadam se da će vam moji saveti biti korisni.

Work Like a Boss, 

Jasmina Di, x.

Kirsten Collins: Ne zaustavljajte se na spoljašnjoj lepoti, već kopajte po svojim srcima!

Connect with Kirsten

TWITTER | INSTAGRAM | FB PAGE | YT CHANNEL | OFFICIAL SITE

Today it's a little throwback to first post in my blog archive which is interview with Kirsten Collins. All about interview and who actually is this pretty girl, you can check out here. Anyway, this is first TFS interview and I hope there will be so much more! If you're interested to give an interview, contact me to jasminaxdimitri@gmail.com.

_______

Ako bacite pogled na arhivu bloga, videćete da je prvi post intervju sa jednom fenomenalnom devojkom. Međutim, taj post je samo na engleskom, pa sam se odlučila za mali throwback na srpskom. Dan kada sam pitala Kirsten za intervju (i ona pristala) je bio jedan veoma značajan dan za The Fashion Spell blog, pogotovo jer je on još bio u fazi nastajanja i da kažem, još nije bio 'stao na noge'. Takva stvar je zaista velika za blog, a bila je i za mene jer sam uspela iz prve.

Ko je Kirsten Collins?
Kirsten je devojka koja se najviše fokusira na muziku, ali se ponekad pojavi i u jutjub videima svoje porodice u raznim izazovima. Pored cover muzike koju stvara, Kirsten takođe snima i svoje originalne pesme. Neke od njih su Hi-Five, Don't Let Go, One i Anti Gravity među kojima je učestvovao i njen brat Christian Collins (WeeklyChris). Među tim pesmama, trebala je da se nađe i Pretty Face na kojoj je i baziran ceo intervju, ali iz nekog razloga nije objavljena. Pobedila je na Miss Teen Calgary World 2012. godine i glumila je u Rust filmu 2010. Što se tiče intervjua, pitala sam je o novoj pesmi, gde pronalazi inspiraciju, njene savete o lepoti i još po nešto! Uživajte!

Christmas in White City (Belgrade)

Christmas decoration in Shopping Centre Ušće in Belgrade is really awesome and I know that Christmas is over until next year, but I couldn't keep this beautiful and magical photos just for myself. If you ever doubt where to go for New Year I highly recommend this city. For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ 

_______

Znam da je većina vas ostavila Božićnu euforiju do sledeće godine i krenula da misli na neke druge stvari, ali evo mene sa poslednjim postom u Novogodišnjem i Božićnom serijalu. Radi se o dekoraciji prethodno pomenutih praznika u Beogradu, preciznije u šoping centru Ušće. Ja se svaki put oduševim kada vidim dekoraciju. Jelka je uvek fenomenalno ukrašena (ove godine u zlatno-srebrnom tonu), a za famoznu crvenu fotelju da ne pričam. Oduvek mi je bila želja da imam sliku sa njom... eh, možda sledeće godine. Kada pogledate gore možete videti ukrase raznih veličina kako vise sa plafona, a kada izađete napolje čekaju vas svetleći irvasi. Beograd zaista baca dobru i pozitivnu čaroliju kada dođu praznici, jednostavno je sve magično and I simply love it, zato delim ove slike sa vama kraj malih ekrana koji nisu mogli da vide i osete ovu magiju uživo.

Shake Up, Christmas,

Jasmina Di, x.

New Year, Same Game

This is my NYE's outfit. I wore dress on one shoulder with zircons, socks because of the cold (duh), choker necklace (which you can win one here) and my lucky bracelet. When it comes to NYE, I'm always for tinsels, luminosity, sparks, glitter or in this case, zircons. I adore this dress and I couldn't wait to wear her somewhere, and what is better than this occassion? For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ

"New Year isn't for a new beginning, she is there to continue where you left off. 

Only a more stronger, durable, wiser. She isn't for a NEW you, she is for IMPROVED you."

_______

Čitam postove i sve vidim mišljenja da je Nova godina šansa da se promenite i krenete ispočetka. Razumem vas, ali to nije tako. Barem ja kažem da nije. Nova godina nije za novi početak, ona je tu da nastavite tamo gde ste stali. Samo jači, istrajniji, mudriji. Ona nije za NOVU vas, ona je za POBOLJŠANU vas. To je godina u kojoj ćete sve ono što ste naučili u prethodnoj spakovati u kutiju sa već naučenim stvarima i primeniti kada vam zatreba. A što se tiče novih navika, odluka i ciljeva, zašto čekati da se jedna brojka u godini promeni? Ako nešto želite, uradite to sada. Odmah. Ovog trena. Taj tren može biti bilo kad. Taj tren je kada to odlučite, dobijete želju, misao. 

Outfit: Ovo je bila moja kombinacija za proslavu Nove godine. Nosim haljinu sa cirkonima na jedno rame koju apsolutno obožavam, ali vi to već znate. Ima već dosta vremena od kako sam je kupila i nisam je nijednom nosila jer sam čekala savršenu priliku za nju, a to je definitivno ova. Zapravo, nisam mogla da zamislim da je nosim bilo gde nego baš za Novu. Cipele su vam do sad već dobro poznate, pa neću pisati o njima. Outfit sam upotpunila choker ogrlicom (gde i vi možete osvojiti jednu u giveawayu) i narukvicom koju sam proglasila svojom srećnom narukvicom, a koja je to posle nekoliko meseci zaista i postala. I, oh da, čarape. Bilo je hladno te noći, pa je logično što ih nosim, ne?

Happy New Year,

Jasmina Di, x.

Biggest Highlights of 2015

2015. is over and I'm ready for 2016, but before that, let's see a little retrospective of my life in 2015. It was a year of good changes, adjustments, cancellations and delays of some things, but in the end, it was a successful and a great year. For photos and more text, translate on your language and see/read it below.ˇ PS: Giveaway is OPEN. Click here to see how to enter!

_______

Pokušavala sam da se prisetim svih događaja iz 2015. godine, ali mi nešto nije išlo, zato sada setim okružena dnevnicima, otvorenim na raznim stranicama i prisećajući se. Iz ovoga što vidim, mogu reći da je ovo bila jedna sjajna godina. To je bila godina dobrih promena, prilagođavanja, odustajanja i odlaganja nekih stvari. Bila je umerena, odmorna i godina u kojoj sam najviše vremena posvećivala blogu. Dok čitam, scene mi se reflektuju nazad i prisetim se. Neke mi izmame osmeh i zadovoljstvo, neke mi se probadaju kroz srce kao i prvi put, neke mi izazivaju uzbuđenje, a zbog nekih mi dođe da spalim te stranice. Toliko uspomena. Koliko dobrih, toliko loših.  Obožavam da pišem dnevnike jer su savršeni za vraćanje u prošlost, ali sada ćemo se vratiti samo godinu dana unazad i to samo onim dobrim stvarima. Pa krenimo...

Ciao, 2015,

Jasmina Di, x.