Orange Is The New Black

Summer is over and so are my outfits. This is the last outfit for summer '16 and I hope you will like it, also I can't wait to start with fall outfits. Do you love fall? For more text, translate on your language and read it below. ˇ

_______

Još jedan outfit za proleće/leto je na blogu i mislim da će ovaj biti poslednji. Žao mi je što nisam imala vremena da slikam više, ali to je što je. Ako se vreme poboljša, sigurno ću ga iskoristiti i uslikati još neke outfite koje sam planirala, a ako ne, onda ću početi sa jesenjim za koje se mnogo radujem. Sada ću pričati o ovom outfitu, a on se sastoji od narandžaste majice po kojoj je i dobio naslov. Dosta blogera daje taj naslov i mislim da je to zbog istoimene serije. Rekla bih vam nešto o njoj, ali istinu da vam kažem ni ja ne znam o čemu se zapravo radi. Uglavnom, baza za ovaj outfit je suknja koja i povezuje sve boje, prsluk stvara kontrast, a patike daju složnost boja kombinaciji. Od nakita nosim ogrlicu sa svojim imenom i narukvicu sa priveskom leptira. Pošto su slike lošijeg kvaliteta, narukvicu bolje možete videti u ovom postu. Nadam se da vam se dopada ova kombinacija.

Stardust

I must confess that I'm really impressed by this look. I'm not such a big fan to wear boho style but this looks so good if you ask me. I think that boho style is taking my heart. Anyway, I combined white boho blouse, pink jeans with stars and white shoes.

_______

Kada sam videla ove farmerke znala sam da moram da ih imam i da će biti odlične za neku kombinaciju. Međutim, ono što nisam znala jeste da će pink pantalone sa zvezdicama biti malo teže za sklapanje te neke kombinacije. Na kraju sam uspela i neverovatno sam srećna i zadovoljna kako je sve ispalo. Ukombinovala sam ih sa boho belom bluzicom koje se ove sezone baš mnogo nose, belim potpeticama, a od detalja sam stavila dugačku ogrlicu sa priveskom srca i sat. Ništa preterano. Uglavnom, od svih svojih outfita predstavljenih na blogu priznajem da mi je ovaj najdraži. Inače nisam baš neki veliki fan boho odeće, ali mislim da se polako probija kroz moje srce. Videćemo vremenom šta će biti. Da li vi volite boho style?

Shine On,

Jasmina Di, x.

Fifty Shades of Grey

When weather is grey then is time for grey outfit for payback. Who can be (is) more grey? Weather or me? Oh, game is on! As every fashion blogger has Fifty Shades of Grey outfit, I decided to present you mine. Comment your thoughts!

_______

Kada ste modni bloger onda morate imati barem jedan Fifty Shades of Grey outfit. Ovaj mi dosta dugo stoji u radnoj verziji, ali sada je konačno ugledao svetlost dana. Uslikan je dok je bilo kišno vreme i baš zato sam se odlučila za njega. Kontru sivom vremenu udarite super sivim outfitom. Što se njega tiče, nosim majicu sa sitnim srcima sive boje, naravno, ali tu se nalazi i poneko rozo srce, onda sivi džins i sandale na štiklu sa kaišem. Kada želite da pridodate neku posebnu notu kombinaciji samo zavrnite farmerke pri dnu i to je to. Što se tiče torbe, nju ste videli u Winter Favorites videu. Predivna je i praktična, ali samo što je jako teška. Nadam se da vam se dopada ova kombinacija. Kako vi ubijate loše vreme?

Seize the day,

Jasmina Di, x.

Geometric Metallic

Rain and wind are finally gone, so it means perfect time to shoot outfit! I just hope they won't come back soon. As for outfit, you can see three trends - white jeans, luminous metallic and geometric shapes. I will write about geometric shapes trend soon, tho. I wore sunglasses, oversized shirt, jeans and the same boots as the last outfit post. By the way, this is my b'day outfit from third day and now left only from second day to show you. After him on menu are fall outfits!
As for the birthday outfits, since forever I wore dresses, but this year I decided to wear something else and voila - here it is. You could see this oufit from September Highlights post, but now you will notice a teeny tiny change.

_______

Kiša i vetar su najzad otišli i dali priliku za slikanje outfita, a nadam se da se neće ni vraćati, ha. U ovom outfitu možete videti tri trenda - bele farmerke, metalik sjaj i geometrijske oblike. O ovom poslednjem trendu nisam još pisala, ali pisaću. Nosim naočare, oversized belu košulju sa geometrijskim oblicima, bele farmerke i iste čizmice kao iz prošlog outfit posta. Inače, ovaj outfit sam nosila za svoj rođendan, a ostao je još jedan da vam pokažem. Posle njega dolaze jesenji, yaas!
Što se tiče rođendanskih outfita, oduvek sam nosila haljine, ali ove godine sam odlučila da promenim ploču i obučem nešto drugo. Outfit ste već videli u September Highlights postu, ali sada sam ga malo promenila. Samo mali detalj.

BE YOUNIQUE & CARPE DIEM, 

Jasmina Di, x.

Capri Stairs

I think this is the best outfit I had ever wore. I wear black dress with flower design in front and I must say that she is very comfy and makes your waist thinner. With her I combined mine the most favorite boots and a hat to spice up the combination. I'm a big fan of hats, in case you didn't know, and I think they bring the combination to new level. By the way, this outfit I wore at the festival and as you can notice I have a new background - wall! See more pictures of hat here! So, what do you think about my festival outfit? 

_______

Mislim da je ovo najbolji outfit koji sam ikada obukla. Nosim crnu haljinu koja napred ima cvetni dezen i moram reći da je dosta udobna, a i da sužava i izdužuje figuru. Sa njom sam ukombinovala svoje najomiljenije čizmice na štiklu koje su se baš uklopile pošto imaju taj print pozadi. O šeširu ne moram ništa da vam pričam, on se savršeno uklopio. Inače, ovaj outfit sam nosila na festivalu grožđa (Grožđebal), a kao što možete primetiti tu je i nova pozadina - zid. Šta mislite o outfitu? PS: Pogledajte moj novi video!

BE YOUNIQUE & CARPE DIEM, 

Jasmina Di, x.

Chasing The Sun

Prvi outfit post u oktobru samo što je uslikan u septembru i to dok sam još imala dvadeset godina. Tog dana je duvao neki vetrić i morala sam da ugrabim priliku, koja kao da je od Boga poslata, i uslikam ovu predivnu žutu haljinu koju sam nekoliko dana pre toga i dobila. Nemate pojma koliko sam srećna ja tada bila! Mislim da bi svaka devojka trebala da ima ovakvu haljinu ili neku sličnu... samo u slučaju da niste raspoložene, pa da možete da je obučete i osećate se kao princeze, jer takav osećaj pruža! Sa njom sam ukombinovala krem štikle i mnogo me zanima da li bi obuli štikle neke druge boje? Što se tiče nakita, nosim ogrlicu i narukvicu sa perlicama različite boje i, naravno, narukvicu protiv uroka koju uvek nosim... ili sam je nosila. Pre neki dan je nestala i nigde ne mogu da je nađem. Magija.

"Until forever comes, you’ll find us chasing the sun. 

They said this day wouldn’t come, we refused to run, we’ve only just begun, you’ll find us chasing the sun."

_______

First outfit in october but he is actually shoted in september. That day was a little windy so I took the chance to shot this divine yellow dress which I had received a few days earlier. You don't have a idea how happy I was when I saw this dress! I think every girl should have a dress like this or similar... just in case you are in bad mood, so you can put her on and feel like a princess. With her I matched cream shoes and I wonder would you combine shoes with some other color? As for jewelry, I wore necklace and bracelet with colorful pearls and, of course, my bracelet against spells which I always wear... or which I had wore. She disappeared the other day and I can't find her anywhere. Magic.

BE YOUNIQUE & CARPE DIEM, 

Jasmina Di, x.

Aquatic Jeans

Evo, ukombinovala sam i ja jedan teksas na teksas outfit i poprilično sam zadovoljna kako izgleda. Ko bi rekao da kombinovanje teksasa izgleda tako moćno, a mislim da je ta moć ovde još i pojačana zbog vodenog džinsa. Jednostavno je prelepo! Stvarno sam oduševljena, haha... Pored farmerki i prsluka obukla sam beli top na kojoj je džep od teksasa. Bum! Teksas i teksas sa teksasom. Pobeđujem. Inače, znate da sam htela da imam teksas košulju u rezervi ako se odučim na ovakav outfit i našla sam jednu, ali nije bio moj broj, pff, a stvarno mi se dopala. PS: Izgledam kao da me nešto boli, ali zapravo samo sunce smeta.

_______

In this outfit I combined denim on denim and I am so surprised how good it looks. Who would tell denim combination looks so powerful, but I'm sure that aquatic jeans give more power as I call this color because reminds me of water. It's just beautiful, don't you agree? I'm really thrilled, haha... By the way, besides jeans and vest I also wore crop top with denim pocket. Boom! Denim and denim with denim. I'm winning. Also, I found one denim shirt that I really liked, but they didn't had my size, oh man. PS: I look as if I were in pain, but actually it's just the sun.

Royal Baby Blue

This is the last outfit from SS15 which you could have seen on my personal instagram as well in lookbook. He is shooted in town at fountain and I think that is a really nice change considering that the majority of my outfits are shooted somewhere in nature... not counting Fountain Wish who is also next to fountain.

I wear baby blue shirt which is open at the back and which ends down in peplum style, white skirt which can be longer (above the knees) and which has back pockets, yup. As for the shoes, I went for white slingbacks. I think this combination looks elegant and sophisticated, simply but distinctly.
If you think about the bracelets, that is one of my ways like I wear them and the feeling is unique. If you decide to wear bracelets this way, then get ready for a lots of strange looks from other people. I guess they don't see it that so often.

_______

Ovo je poslednji outfit iz SS15 koji ste mogli videti na mom ličnom instagramu, kao i u lookbook-u. Slikan je u gradu kod fontane i mislim da je to lepa promena s obzirom da je većina mojih outfita slikana negde u prirodi... ne računajući Fountain Wish koji je takođe uslikan kod fontane.

Nosim bebi plavu majicu koja je otvorena pozadi i koja se dole završava u peplum stilu, belu suknju koja može da bude i duža (do iznad kolena) i koja pozadi ima džepove, a što se tiče obuće, nosim bele potpetice. Mislim da je ovo kombinacija koja izgleda elegantno i prefinjeno, jednostavno, a opet upečatljivo.
Što se tiče narukvica, to je jedan moj način na koji ih nosim i osećaj je jedinstven. Ako se odlučite na takav način nošenja, onda se spremite za razne poglede. Pretpostavljam da ljudi ne viđaju to tako često.

Candy Cornelia

Candy Cornelia je tu, ayee! Najzad! Ime za ovaj outfit je inspirisan pomoću slatkiša, da budem preciznija, pomoću bombona, ali morala sam da dodam još neku reč jer mi je samo Candy delovalo prazno. Razmišljala sam, a onda došla na reč Cornelia. Svi pravi fanovi Tračare znaju da je to srednje ime Bler Voldorf, a ona me je pomalo i podstakla na ideju da sedim na stepenicama i da stavim rajf na glavu (u ovom slučaju traku). 

Jedini propust mi je voćni jogurt, ali imala sam i njega u planu, samo što sam ga smetnula s uma kada je došlo vreme za slikanje. Možda je krivo sunce jer je tako jako sijalo da na slikama izgledam kao da sam iz porodice Addams, a outfit da slikam ponovo jednostavno nisam mogla jer je i ovo slikanje iz drugog puta, shh. Što se tiče njega, nosim rozi kombinezon koje prosto obožavam da nosim leti jer su veoma laki i prijatni i rozo-beli bolero sa kapuljačom na zakopčavanje. Od obuće nosim crne sandale sa zlatnim trakama na malu štiklu koje sam ukombinovala sa Michael Kors torbom i zlatnim kaišom oko struka. Vaša mišljenja?

_______

Candy Cornelia is up, ayee! Finally! Name of this outfit is inspired by sweets, to be more precise, by candy, but I had to add some words more because just Candy looked somehow empty to me. I was thinking, and then came to the the word Cornelia. All true fans of Gossip Girl know that Cornelia is a middle name of Blair Waldorf and she kinda encouraged me to the idea of sitting on the stairs and to put the headband on head.

The only omission is fruit yogurt and I've had it in the plan, but I forgot about it when came time for shooting. Perhaps I forgot it because the sun was shining so strongly that on the photos I look like from Addams family and outfit to shoot again for the second time I simply couldn't because this is the second time, shh. As for outfit, I wear pink romper which I adore to wear when is summer because they are easy and comfy. I also wear pink-white bolero with hoodie. As for the shoes, I wear black sandals with golden tracks with little heel which I combined with Michael Kors bag and golden belt around waist. Your opinions?

Tea Party

Imate li možda probleme sa ovom vrućinom? Zašto ne bi organizovale čajanku i rashladile se ledenim čajem, a usput se i zabavile ogovarajući one osobe koje ne podnosite sa najboljim drugaricama? Ili možda ipak pričale o vašim divnim uspomenama? Ili ipak o onim preslatkim momcima koje krišom gledate? Odluka je na vama. Samo se ismejte, uživajte u trenutku i uslikajte kada budete gubile dah od smeha.

Zanima vas recept? Za čajanku vam trebaju minimalno dve dobre drugarice, dobro raspoloženje, dosta smeha i mnogo tračeva. Što se tiče čaja samo ubacite kockice leda i nekoliko kašičica šećera. Ko je ono rekao da se čaj ne pije leti? Ah, dodajte i neke kolače na sto. Najbolje one čajne... ali i ne moraju. Hm, mislim da ste sada spremne.
Uživajte u trač čajanci!

That fingerprinted lipstick is not enough.

Sigurno ste primetile flomastere i razne papire. Pa, pored ogovaranja, prisećanja uspomena i pričanja o momcima, malo sam sa svojim timom (čitaj: najbolje drugarice) pravila i raspored za ovaj mesec. Očekuje vas dosta stvari, među kojima su i Summer Resolutions stavke.

Tu je i pismo od drage Teodore.

Stavka broj 19? Organizuj trač čajanku. Checked! ✔

Stavka broj 35? Napravi ledeni čaj. Checked! ✔

Šaljite mi vaše slike na jassshanty@gmail.com.

_______

Instagram | Twitter | Bloglovin' | Youtube | Facebook | Tumblr

She Comes in Colors Everywhere

Kada je zahladnelo, videla sam savršenu priliku za slikanje outfita i voila. Outfit je tu, ja srećna, vi dobijate novi post, a vreme i dalje može da se iskoristi. Ovo je jedan outfit duginih boja, kao što sam i rekla u Benetton postu da slede. Nosim žutu majicu na bretele koja počinje čipkom, suknju sa cvećem iz Bershke, krem platforme, tirkizni štrikani bolero i ogrlicu od plavih kamenčića kupljenu na moru u Crnoj Gori, a koja se, inače, savršeno slaže sa noktima. Pišite mišljenja i uživajte u ovoj nedelji!

_______

When heat waves cool down a little bit, I saw the perfect opportunity to shoot outfit and voila. Outfit is here, I'm happy, you get a new post and the weather can still be used. This is an outfit of rainbow colors, as I said in the Benetton post that they're coming. I'm wearing yellow tank top that starts with lace, skirt with flowers from Bershka, cream colored platforms, turquoise knitted bolero and necklace of blue stones purchased at summer holiday in Montenegro, which perfectly agrees with nails. Write your opinions and enjoy in this week!

Benetton

Vreme je pakleno, ali ipak sam uslikala novi outfit. Nosim crnu United Colors of Benetton majicu, teksas DIY šorts, Differente patike iz prolećnog lova, crno-belu jaknicu i naočare za koje nisam sigurna odakle su. Mislim da sam to rekla za još jedne naočare, nisam li? :/ Inače, ne verujem kako mi dobro stoje! One su možda jedine koje mi sasvim odgovaraju. Životna misija završena! ☺ 

Pisala bih vam još, ali još se sabiram od talasa vrućine. Na kraju krajeva, slike govore hiljadu reči... u ovom slučaju outfit. Napišite šta mislite! ♥ Sledeći outfiti će biti duginih boja! Osetićete vrtoglavicu. ✌

_______

Wheather is like inferno. but I did took a new outfit. I wore black United Colors of Benetton t-shirt, DIY jeans shorts, Differente sneakers from spring hunting, black&white jacket and sunglasses which I'm not sure from where they are. I think I've said it for another sunglasses too, didn't I? :/ Anyways, I can't believe how good they look on me! They are maybe the only sunglasses which suits me so good. Life mission accomplished! ☺ 

I would write more, but I'm still recovering from heat waves. In the end, photos speak a thousand words ... in this case the outfit. Write what you think! ♥ Next outfits will be rainbow colors! You will feel vertigo. ✌

Sailor Moon

Kada pogledam print pruga (ali samo) plave boje sa belim, odmah pomislim na vodu i mornare, zato sam i želela da ovaj outfit bude uslikan pored vode. Između bazena i jezera, odabrala sam jezero jer mi je u glavi bolje izgledalo nego pored bazena. Mesto je zaista predivno, ali njega ćete videti u nekom od narednih postova.

Nosim (mornarku) haljinu sa teget prugama dok je dole jednobojna, Daniel Ray pravu mornarku torbicu sa printom sidra, baletanke na pruge za koje mislim da su iz metroa i naočare. Mislim da možete i sami primetiti da je akcenat na pruge. Za naočare nisam sigurna odakle su, ali kada se setim, dopisaću. Šta mislite o ovakvim outfitima sa prugama?

_______

When I look stripe print (but only) blue color with white, I immediately think of sailors and water, that's why I wanted this outfit to be photographed next to the water. Between the pool and the lake, I chose the lake because, in my head, looked better than the pool. The place is really beautiful, but you will see it in one of the next posts.

I wore (sailor) dress with navy stripes while the bottom is self-colored, Daniel Ray sailor purse with anchor print, flats and glasses. I think you could notice that accent is all on stripes. What do you think about these outfits with stripes?

Playground in 90's

Juče je bio predivan dan i iskoristila sam ga do maksimuma. Ujutru sam išla da trčim, kasnije sam provela neko vreme sa ljubimcima, onda sam išla da slikam outfit (koji ćete videti u nastavku posta) i pomalo se zabavila na igralištu sa drugaricom. Zapravo, zabavila sam se mnogo! Primetila sam da postavljaju ringišpil i baš se radujem (kao i svake godine). ☺ Predveče sam malo organizovala sobu, a i napisala sam deo Astra Akademije.

Što se današnjeg dana tiče, nisam išla na trčanje jer imam blagu upalu mišića (dammit), ali ići ću da slikam outfit, tako da očekujte njega, a i još dosta outfit postova jer ima da vas bombardujem njima.

Sada, što se tiče outfita, ovo je jedan sportski da se nađemo na pola puta outfit. Zašto na pola puta? Zato što ga sa ovim šorcem i ne čini sportskim do kraja. Obukla sam sportsko-elegantnu bluzu sa printom 90's koju sam vam predstavila u Summer Haul 2015 videu, kratak (vrući) džins šorc i Reebok patike koje obožavam. Od nakita nisam ništa nosila osim svoje narukvice protiv uroka koju uvek nosim.

_______

Yesterday was a beautiful day and I used it to the maximum. In the morning I went to run and later I spent some time with my pets, then I went to shoot the outfit (which you will see in this post) and I had a little fun at the playground with a friend. Actually, I had lots of fun! I noticed some people setting the carousel and I'm very happy about it (like every year). ☺Afternoon I organized my room a little and I also wrote a part of Astra Academy.

Today I didn't go to run because I have a little sore muscles (dammit), but I will go to shoot an outfit, so you can expect him soon and even more outfit posts because I'm going to bombard you with them.

Now, about this outfit, this is one sport meet me halfway (it's a serbian song) outfit. Why halfway? Because with this shorts it's only halfway sport outfit. I wore sport-elegant blouse with 90's print which I talked about in Summer Haul 2015 video, short (hot) shorts and Reebok sneakers which I adore. The jewelry I haven't worn except a bracelet that I always wear.