The Fashion Spell: New Star Constellation Bag

U svoju kolekciju mini torbica sam dodala jednu novu koja je idealna za noćne izlaske i proslave i slabo je reći da je obožavam. Bukvalno čim sam je videla znala sam da moram da je imam međutim dok sam stigla da je naručim na svim sajtovima je bila rasprodata. Tražeći je po internetu, slučajno sam naišla na Fem Rebel gde je bila dostupna i eto, ostatak je istorija.

_______

In my mini bag collection I added a new bag that is ideal for night outings and celebrations and I adore her so much. Literally, as soon as I saw her I knew that I had to have it but unfortunately it was sold out on every site. Searching on the internet, I accidentally found Fem Rebel where it was available, and the rest is history.

Pre nego što krenem da pričam o torbi htela bih da kažem da je Fem Rebel kako mi se čini skoro započeo sa radom tako da nemaju mnogo proizvoda u ponudi, ali ono što imaju je dosta unikatno i dovoljno da svaki outfit istakne. Znam da ima dosta online sajtova, ali meni je ovaj nekako poseban što zbog imena, što sa svakim proizvodom prikažu šta su drugi još kupili sa time (bukvalno vam sklope outfit) i još na kraju daju i popust ako naručite nešto od toga. Baš fenomenalno zvuči, jel da? Ima još dosta sitnica, ali o tome ću u nekom drugom postu jer planiram da napišem listu želja. Sada pričamo o ovoj dreamy star torbici.

_______

Before I start to talk about a bag, I'd like to say that Fem Rebel, as it seems to me, recently started with the work so they don't have many products in the offer, but what they have is quite unique and sufficient for each outfit to be outstanding. I know that there are plenty of online sites, but this one is somehow special to me because of the name and because they show what others have bought with some specific item (literally they make you an outfit) and in the end they give a discount if you order something from their offer. It sounds great, right? There are a lot of other things, but I'll be talking about them in another post because I'm planning to write a wishlist. Now we're talking about this dreamy star bag.

Kao što vidite, okruglog je oblika i crne boje sa zlatnim i rose gold detaljima koji su me oborili s nogu, a oni su sazvežđe zvezda, sunce, mesec, zvezda padalica i dve zvezde vodilje. Ako volite svemir, nebo, planete ova torba je must-have za vas. Zatvara se na clutch sistem, ima dugačak zlatni lanac i pozadi je skroz crna. Napravljena je od pliša i dolazi u četiri boje koje su crna, roza, plava i crvena. Moram priznati da u svakoj boji izgleda predivno, ali kod mene je nekako crna presudila. Možda zato što se zvezde pojavljuju noću, a noć vezujemo za crnu boju. Uglavnom, u kojoj boji se vama najviše dopada?

_______

As you can see, she is round in shape and black color with gold and rose gold details who knocked me off my legs and they are a constellation star, a sun, a moon, a shooting star and polestar. If you love the universe, the sky, the planets this bag is must-have for you. It closes on the clutch system, it has a long gold chain and is completely black in the back. It's made of velvet and comes in four colors that are black, pink, blue and red. I have to admit that it looks beautiful in every color but black won in my case. Maybe because the stars appear at night and the night we connect to black. Anyway, which color you prefer?

Što se tiče konačnog utiska, ja sam veoma zadovoljna. Odlično je urađena, čvrsta je, a detalji su onako nesavršeno savršeni. Izgleda mnogo bolje nego na slikama i nerealno je kad je držim u rukama jer je prosto predivna. Takođe je idealne veličine i može se iskoristiti za noćne i dnevne varijante. Jedva čekam da je nosim i baš sam srećna što je imam u kolekciji.

As for the final impression, I'm very pleased. It's greatly done, it's solid and details are so imperfectly perfect. It looks much better than in pictures and it's unrealistic when I hold it in my hands because it's just so beautiful. It's also perfect size and can be used for night and day variants. I can't wait to wear it and I'm really happy that I have this bag in my collection.